martes, 21 de junio de 2016

Poema El Conejo En La Luna



TOCHIN IN METZTIC

Yohualtotomeh
inchan omanqueh:
cenca quiaquia yohualnepantla.
In ihcuac oyahqueh in tlilmixtli,
yohualtotomeh patlantinemih,
azo quittayah tochin in metztic.
Nehhuatl huel oniquimittac
in yohualtotomeh
ihuan tochin in metztic.

EL CONEJO EN LA LUNA

Los pájaros de la noche
Se quedaron en su casa;
Mucho llovía a la mitad de la noche.
Cuando las nubes negras se fueron,
Los pájaros estuvieron revoloteando,
Tal vez veían al conejo en la Luna.
Yo pude contemplar
A los pájaros de la noche
Y también al conejo en la Luna.

Autor: Miguel León Portilla

Análisis del poema

Hablante lírico: Un hombre que contempla la noche.

Actitud lírica: Enunciativas “Los pájaros de la noche
                                                  Se quedaron en su casa “
Objeto lirico: Un hombre que sale a contemplar la noche como los pájaro que salen cuando el conejo esta en luna.
Motivo lírico: Los pájaros se alegran cuando  el conejo está en la luna, eso quiere decir que  es una bonita noche ya que la luna está llena.
Figuras retoricas: Se presentan tres, acumulación, metáfora, metonimia continente y contenido.
       I.            Acumulación: Porque se enumeran los elementos que forman parte de cuándo va a salir luna llena.
[…]Los pájaros de la noche
Se quedaron en su casa;
Mucho llovía a la mitad de la noche.
Cuando las nubes negras se fueron,
Los pájaros estuvieron revoloteando,
Tal vez veían al conejo en la Luna.

 II.            Metáfora: Por que remplaza “el conejo en la luna” con  la luna llena.

[…}Los pájaros estuvieron revoloteando,
Tal vez veían al conejo en la Luna.

 III.            Metonimia, continente y contenido: Porque  da un elemento que está relacionado.
Yo pude contemplar  = Yo pude contemplar la noche.


Interpretación: El autor quiere transmitir, que las noches con luna llena son de satisfacción, alegría y bonitas. Lo que quiere generar en el lector es que el lector disfrute de la noche con la luna llena.
Forma: En cada final de la estrofa termina con una o”,”e”o con una “a” lo cual hace que rime.
Fondo: El conejo en la luna representa la luna llena.


12 comentarios: